A trademark is a distinctive sign of a product on the market.
|
La marca és un signe distintiu d’un producte al mercat.
|
Font: MaCoCu
|
• If you would like to include any distinctive sign of Academia Guiu, such as trademarks, logos, or names, you must have written authorization.
|
• Si volgués fer constar algun signe distintiu de l’ACADÈMIA GUIU, com marques, logotips i denominació, haurà de comptar amb l’autorització per escrit.
|
Font: MaCoCu
|
In previous legislation, the business sign existed was the registrable distinctive sign, which was the sign or designation distinguishing the business’s premises.
|
En l’anterior legislació hi havia com a signe distintiu registrable el rètol d’establiment, que era el signe o denominació amb què es distingia el local de negoci.
|
Font: MaCoCu
|
Also prohibited are designs incorporating a trademark or other distinctive signs previously protected in Spain, and whose holder has the right to prohibit the use of the sign in the registered design.
|
Tampoc no poden registrar-se els dissenys que incorporin una marca o un altre signe distintiu anteriorment protegit a Espanya, i el titular dels quals tingui dret a prohibir l’ús del signe al disseny registrat.
|
Font: MaCoCu
|
Furthermore, Users undertake to not use the name, image or any sort of distinctive symbol of the JUNTA CONSTRUCTORA (such as brands, trade names, logos, etc.) for any purpose.
|
Així mateix, l’Usuari es compromet a no utilitzar el nom, la imatge, i qualsevol mena de signe distintiu de la JUNTA CONSTRUCTORA (com ara marques, noms comercials, logotips, etc.) amb qualsevol finalitat. 7.3.
|
Font: MaCoCu
|
What is a distinctive sign?
|
Què és un signe distintiu?
|
Font: NLLB
|
Neither Users nor Third Parties shall make use of the brands, logos, trade names, or any other distinctive mark found on the Platform save where the owner gives its express prior written consent to do so.
|
Ni els usuaris ni tercers podran fer ús de les marques, logos, noms comercials o qualsevol altre signe distintiu que es trobe en la Web, excepte consentiment previ, exprés i per escrit del titular.
|
Font: MaCoCu
|
In the 5th century BC, contact with different Greek peoples favoured the importation of luxury Attic ceramics for wine consumption, which were mostly used by the elites as a status symbol.
|
Al segle V aC, els contactes amb els diferents pobles grecs afavorirà la importació de vaixelles de luxe de ceràmica àtica per al consum del vi, que majoritàriament adoptaran les elits com a signe distintiu.
|
Font: MaCoCu
|
A trademark is a distinguishing sign.
|
La marca és un signe distintiu.
|
Font: NLLB
|
Love is the distinguishing mark of Christians.
|
L’amor és un signe distintiu dels cristians.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|